از اتاق کار به اتاق مهمان
-مانندخيلى ازشما،اتاق كارمن نيز زمانيكه دوستانم براى اقامت مى آيند،تبديل به يك اتاق ميهمان مى شود.همه ما داراى خانه هاى چنداتاق خوابه نيستيم ومواقعى كه دوستان به منزل مابراى اقامت شبانه مى آيند،درتلاش وكوشش براى پيداكردن فضايى براى خواب آنهاهستيم و سپس ما همه شب رابانگرانى اينكه آيا ميهمانان خواب آسوده اى داشته اند يا نه، سپرى مى كنيم.بنابراين به اين نتيجه رسيدم كه وقتش رسيده عنصرجديدى رابه آپارتمان كوچكم اضافه كنم كه در عين زيبا نگهداشتن فضا،شرايط مناسبى رابراى اقامت ميهمانان فراهم آورد.
-مدتى به جستجوى مبل تختخواب شو با قيمت مناسب بودم ولى مورد دلخواهم راپيدانكردم.به دنبال مبلى مى گشتم كه خیلی بزرگ نباشد.چيزى مى خواستم كه ظريف باشد و سريع و راحت به تختخواب تبديل شود.چيزى كه براى يك آپارتمان خيلى كوچك مناسب وسبك باشد. در OTTO چنين مبل تاشوى چوبى راپيداكردم و با وجوديكه درنگاه اول بطور دقيق آن چيزى نبودكه به دنبالش بودم و بالشتک های بزرگ و دكمه هاى كلاسيك داشت ولى دركل ساده، شيك وعالى بود و من درنهايت، چيزى راپيداكردم كه مراقادر مى ساخت يك آپارتمان كوچك رابه يك اتاق ميهمان تبديل كنم كه دريك نگاه،شيك وامروزى بنظر بيايد.
من شيفته سادگى چهارچوب مبل و جنس چرمى اش هستم. تنهاچيزى را كه تغيير دادم، تشكهاى مبل بود كه ظاهر ظريف و براق دارد.براى اين كار از پارچه هايى استفاده كردم كه اخيرا با آنهاتشكهاى تخت خوابم راتعويض كردم. به آسانى آنهارابه دوقسمت مساوى بريدم و يك تشك براى قسمت پايينى و يك تشك براى قسمت پشت درست كردم وسپس دو تا كاور از يک پارچه خنثى باطرح تيغ ماهى دوختم.
براى تبديل كردن مبل به تختخواب،كافى است تسمه چرمى را آزاد كنيد و تخت را بازكنيد.دو تا پايه هم در قسمت زيرين بيرون مى آيدو به اين ترتيب تختخواب آماده می شود!
جالبه، اينطور نيست؟ تبديل آپارتمان كوچك به اتاق ميهمان، تنهادر دو ثانيه! اين صندلى چوبى منحصربه فرد بطرزى عالى به يك وسيله اى براى خواب تبديل مى شود. برند این مبلمان Rex-Kralj است كه به تازگى ازكاتالوگ طراحى آپارتمانش استفاده ميكنم و لذت مى برم.من كه عاشق سادگى و ظرافت طراحى اش شده ام! شما چطور؟
براى تختخواب هم از پارچه كتان مشكى زبروعالى استفاده كردم.تقابل پارچه كتان سياه باديوار سفيد، و چوبهاى گرم وخنثى را مى پسندم.ازدكمه هاى چوبى كوچك روى بالشهاهم خوشم مى آيد.
اينگونه بودكه آپارتمان بسيار كوچك از اتاق كار به اتاق ميهمانى زيبا تبديل شد.اغلب اين اتفاق نمى افتد ولى زمانيكه وقتش برسد، همه چيز با هم هماهنگ مى شود.
از راحتى اين مبل تختخواب شو احساس بسيار خوشايندى دارم و هميشه از اينكه چطور با يک سرى از پارچه هاى كتان، يك پالت رنگ و كمى الگو توانستم چنين فضايى را ايجاد كنم خوشهال هستم.
نویسنده : هالی ماردر / ترجمه : مهرناز حق پرست
